Connect with us

Hi, what are you looking for?

Cinema

Avatar: O Caminho da Água; conheça o glossário Na’vi

Conheça um pouco da linguagem dos nativos da produção

Glossário do povo Na'Vi de Avatar foi criado pelo linguista Paul Frommer
Glossário do povo Na'Vi de Avatar foi criado pelo linguista Paul Frommer (Divulgação)

Aprender uma nova linguagem pode ser uma tarefa bastante complicada. Ainda mais quando esta linguagem foi inventada pelo linguista Paul Frommer especialmente para a franquia Avatar. Aproveitando que o novo filme “Avatar: O Caminho da Água” já está disponível nos cinemas de todo o país, confira abaixo algumas palavras que compõe o glossário de língua do povo Na’vi e que podem ser ouvidas durante o filme.

Na sequência de “Avatar” (2009), após formar uma família, Jake Sully e Ney’tiri fazem de tudo para ficarem juntos. No entanto, eles devem sair de casa e explorar as regiões de Pandora quando uma antiga ameaça ressurge, e Jake deve travar uma guerra difícil contra os humanos.

Glossário “Avatar: O Caminho da Água”

A

‘akra: solo fértil
atan: luz, claridade
‘ampi v: tocar

E

emrey: sobreviver
eyktan: líder
‘efu: sentir

F

fahew: cheiro
fewi: perseguir
fmanw: novidades

H

hufwe n: vento
ha’ngiram: ontem à tarde
hangham: rir

I

iráyo: obrigado
ioang: animal
Iknimaya: se refere à Escada para o Céu (o rito de passagem dos jovens Na’vi)

K

kaltxì: olá
kilvan: rio
kawnglan: mau, malvado, com mau coração

L

lehrrap: perigoso
latsi: acompanhar alguém, manter-se junto a alguém
leyewla: desapontante, decepcionante

M

menari: olhos
mefo: eles
meyam: abraçar

N

nga: você
na’ring: floresta
nari si: tomar cuidado, prestar atenção

O

ontu: nariz
oìsss: “Ei!” usado para indicar raiva “Cuidado!”
omum: saber

P

pähem: chegar
pamtseo: música
payoang: peixe

R

rey: viver
ram: montanha
rey’eng: o equilíbrio da vida

S

sempul: pai
skowng: idiota
sa’nok: mãe

T

tsam: guerra
tukru-l: lança
txe’lan: coração

Também vimos Cinema nestas notícias e fotos

Veja novo trailer e pôster de “Homem-Formiga e a Vespa: Quantumania”. O trailer da nova aventura épica de ficção científica foi lançado no último dia 9. Então veja mais sobre Cinema nessa notícia.

“Um Filho”: drama com Hugh Jackman e Anthony Hopkins ganha primeiras imagens. A Diamond Films antecipou a estreia do filme, que chega aos cinemas em 2 de fevereiro. Então veja mais sobre Cinema nessa notícia.

Chris Evans mostra vídeos divertidos com a namorada e encanta fãs. Ator que faz o Capitão América mostrou uma retrospectiva com momentos divertidos ao lado da amada. Então veja mais sobre Cinema nessa notícia.

“Fervo”, nova comédia nacional, estreia dia 19 de janeiro; veja o trailer. Filme traz Felipe Abib, Georgiana Góes, Rita Von Hunty, Paulo Vieira e grande elenco. Então veja mais sobre Cinema nessa notícia.

Advertisement

Recomendas

Curiosidades

A fascinante história da VW Santana e do Jeep Cherokee que conquistaram a China

Música

O ápice da final da Copa América em Miami foi o show de Shakira

Esporte

Com virada sensacional Argentina vence Colômbia e é campeã

Esporte

Seleção Espanhola levanta a taça da Eurocopa 2024 com campanha perfeita

Séries

Cenas devem assustar os fãs e expectadores da série

Últimas

Esporte

Textor, o "rei dos pipoqueiros", ainda não superou o vexame e fracasso de 2023

Séries

Aegon II Targaryen não morreu, mas como será que ficou após ser queimado vivo pelo dragão do irmão Aemond?

Bombando

Donald Trump teria encenado uma armação? Teorias malucas borbulham na Internet

Bombando

Caso Iza e Yuri Lima: Traição, Bafão, Sex0 e tentativa de venda de imagens

Curiosidades

Escândalos e Traições: Famosas que Namoraram Jogadores de Futebol e Foram Traídas

Especial para você

Netflix

Adaptação de "The Talented Mr. Ripley" está entre as estreias

Netflix

"O Problema dos 3 Corpos" é baseada em uma das maiores obras de ficção científica recentes

Cinema

Ator ganhou o Oscar e teve os valores revelados pela participação no filme

Cinema

Longa segue sendo o grande destaque das premiações do cinema mundial

Cinema

Astro de Oppenheimer disse que prefere conversar com as pessoas

Cinema

Longa está previsto, inicialmente, para chegar às telonas em outubro

Cinema

Academia revelou detalhes da cerimônia marcada para 10 de março

Cinema

Longa se tornou o grande vencedor de mais uma premiação do cinema

Advertisement